sunnuntai 31. tammikuuta 2016

lauantai 30. tammikuuta 2016

Just that moment when I found Styleroom


Heips, minut löytää tätän nykyä myös Styleroomista nimimerkillä Idahhh

Näin Styleroom kertoo itsestään:

Styleroom on minulle vielä aika uusi tuttavuus enkä tiedä ihan kaikkea mitä sieltä löytyy mutta ensivaikutelma on todella hyvä ja inspiroiva. Styleroomista löydät kuvia niin bloggareiden kodeista kuin ihan tavallisten ihmisten, jotka eivät halua pitää blogia vaan ainoastaan jakaa kauniita kuvia omasta kodistaan. Profiiliisi voit luoda albumeita omasta kodistasi mutta myös tehdä leikekirjoja, joihin liität toisten kauniita kuvia ja ideoita. 


Minä jatkan Styleroom opettelua ja toivotan sinutkin tervetulleeksi kurkistamaan profiiliini! :) 






// Hejsan, ni hittar mig i fortsättningen också i Styleroom med namnet Idahhh.

Så här berättar Styleroom om sig själv:

Jag bildade profil där först denna vecka så jag vet inte riktgit allt om Styleroom ännu, men första intrycket har varit bra och jag är väldigt insprirerad och nyfiken över sidan. På Styleroom hittar du både bloggarens hembilder och - albumar men också helt vanliga människors som inte skriver blogg men vill dela med sig fina hemfoton. När du har profil i Styleroom kan du bilda olika albumar med egna foton men också göra s.k. "scrapbooks" med att gilla andras foton och ideér. 

Jag fortsätter att studera Stylroom och önskar dig också välkommen att titta in i min profil! :) 


tiistai 26. tammikuuta 2016

Just wintergreetings from the kitchen









Tapahtumarikkaan viime viikon ja viikonlopun jälkeen tämä pikkuinen vapaapäivä tuli ihan tarpeeseen. Yksi hyvin nukuttu yökin tekee jo ihmeitä. Tästä on hyvä jatkaa.

Viikonloppuna tuli onneksi jo siivottua niin hyvin ettei minun tarvinnut uhrata vapaapäivääni siivoamiselle (okej joo kyllä mä pikasiivosin mutta se ei ollut pakollista ja siitä tuli niin hyvä mieli :D) vaan pystyin käyttämään päiväni juuri niin kuin itse halusin. Innostuin pitkästä aikaa vähän kuvaamaankin. Oikeasti tämä kuvaaminenkin on jäänyt viime aikoina todella vähälle ja siitä olen ollut todella harmissani, koska kuvaaminen on iso osa sisustamista ja siinä näkee oman kädenjäljen ja parantumisen kaikista parhaiten. 

Keittiössä onkin tapahtuneet ne suurimmat muutokset viimeisten kuukauksien aikana. Annie Sloan- maalilla sudittuihin keittiökaappien oviin ollaan oltu super tyytyväisiä. Toinen muutos liittyy kettiönpöytään. Kun joulun alla kävin mummoni luona viemään joulutervehdyksen hän kysyi minulta jos haluaisin kaksi vanhaa wieniläistuolia, jotka lojuivat tarpeettomina kellarissa. Hän oli nähnyt että minulla oli jo muutama sellainen ja ajatteli että jos haluan voin saada ne "joululahjaksi". No, tottakai olin kiinnostunut ja otin ne mielelläni vastaan vaikka en tuolloin vielä tiennyt mihin tuolit laittaisin. Kotona sitten käänsin ja väänsin ja lopulta päädyttiin siihen että pöytä siirretään keskemmälle, puusohva jäi ikkunan alle ja pöydän ympärille tulee wieniläis- ja talonpoikaistuolit. Nyt ollaan menty muutama viikko tällä kokoonpanolla ja ollaan oikein tyytyväisiä. Jopa mies osoitti tyytyväisyytensä tässä taannoin sanomalla että hänestä näin on paljon parempi! (siis hänhän ei ikinä sano mitään :D) Wau, olin yllättynyt mutta huojentunut mielipiteestä :D Ainoan ongelman tässä muutoksessa tuotti tuo Lokki-valaisin, kun siinä ei oikein riittänyt tuo johto saamaan valaisinta ihan keskelle pöytää :/ mutta sille nyt ei voi mitään, pidemmäksi johdoksi kun ei pysty muuttumaan tosta noin vain. 


Pöytää koristavat tällä hetkellä luonnonläheiset värit ja materiaalit, jotka sopivat minusta niin kovin hyvin näin talviseen tammikuuhun! :) 




// Efter att ha en ganska tuff förra vecka och veckoslut så kom den här lediga dagen helt i behov. Redan en bra natt med sömn gör under. Så här är bra att fortsätta.

På veckoslutet städade vi ordentligt så jag behövde inte offra min lediga dag för att städa (ok, jag städade faktstiskt fast det behövde jag inte :D ) utan kunde bara göra sådant jag ville. Jag blev faktiskt lite inspirerad av att fota, vilket jag inte har haft på länge. Det har jag varit lite irriterad för att fotograferingen går så långt hand i hand med inredande. Genom att fotografera ser jag bäst resultatet både i inredningen men också bättringen i att ta foton. 

I Köket har det hänt mest förändring under senaste månaderna. Vi har varit super nöjda med Annie Sloan-målfärgen på köksluckorna. Andra förändringen berör köksbordet. Under julen var jag hos min farmor på julbesök och hon frågade mig att om jag var intresserad av ett par wienerstolar. Ja, såklart jag var intresserad fast då visste jag inte var jag skulle dem plasera. En stund vände och svängde jag och slutligen kom vi på att lämna träsoffan under fönstret, ställa bordet mer på mitten och ställa wiener- och bondstolarna på båda sidorna av bordet. Nu har vi haft det på det här viset i några veckor och varit rätt så nöjda med resultatet. Även mannen visade sin nöjdsamhet genom att säga att nya ordningen är mycket bättre! (alltså han säger ju aldrig någonting :D) Jag var lite förvånad men lättad av hans åsikt! :D Enda problemet som kom fram under detta projekt var att Lokki-lampans strömledningen var lite för kort för att få lampan helt i mitten på bordet :/ men det kan man inte nu någonting åt .


Bordet dekorerade jag med naturnära färger och materialer, som jag tycker att passar bra in i vintriga januari! :)

sunnuntai 24. tammikuuta 2016

Just nothing




Viikonloppu tuli, oli ja meni. Siihen kuului niin iloa ja naurua kuin epäonnea ja itkua. Ei vissiin ihan joka viikonloppu kun sitä saa viettää rakkaansa synttäreitä ihanien ihmisten seurassa, näkee keskellä talvea salaman, saa kävellä koskemattomalla jäällä ja nähdä koiran riemu kun saa juosta vapaana koko sydämmensä kyllydestä. Eikä ihan joka viikonloppu sitä valvo 24h putkeen, onnistu kaatamaan appelsiinimehut kalkkimaali seinälle ja saada hylly rojahtaminen alas seinältä rikkoen kaiken sen päällä olevan. Ja silti tuntuu että mitään ei olisi tapahtunut ja koko viikonloppu mennyt kuin jossain sumussa.



Voisko joku jo herättää tästä talvihorroksesta?






// Veckoslutet kom, var och gick. Det innehöll både lycka och skratt men också otur och gråt. Det är väl inte riktigt varje veckoslut som man får fira sin älskling med finaste vänner, se en blixt mitt i vintern, få gå på orörd is och se lyckan i hunden när den får springa så mycket den vill. Det är väl inte heller varje veckoslut man lyckas vaka 24h i sträck, häller appelsinsaft på kalkfärgväggen och fäller en hylla ner från väggen, så att allting gick söner. Och så känns det som inget skulle ha hänt och hela veckoslutet skulle ha gått i dimman.




Skulle någon kunna väcka mig ren från den här vinterdvalan?

maanantai 18. tammikuuta 2016

Just some dreams to year 2016






Voihan nenä. Miten voikaan tämä postaaminen tuntua niin vaikealta? Kameraankaan en ole moneen päivään koskenut. Jotenkin ei ole vaan napannut. Eikä tässä oikeen mitään asiaakaan. Mikään kun ei juuri ole muttunut. 

Mutta ehkä sitä voisi höpötellä niitä näitä muuta, vaikka tulevan vuoden haaveita ja suunnitelmia? :) 

Vaikka alkvuosi onkin lähtenyt käyntiin nihkeästi sisustussaralla. En ole oikein löytänyt sitä inspiraatiota ja flowta, mutta toivon että se heräilisi pikku hiljaa. Toiveena olisi että saataisiin vietyä keittiönpintaremppa loppuun ja saataisiin ainakin vaihdettua nuo tasot. Pihalle olisi kiva rakennuttaa vierasmaja ja vessakin olisi kiva rempata. Vaatehuonekin tarvisi pientä ehostusta ja paremman säilytysratkaisun. Sitten haluaisin kokeilla miltä Kalklitirin Cobalto näyttää. 

Saas nähdä mitä saan toteutettua, mitkä jäävät tuleville vuosille ja mitkä vain haaveiksi.

Haaveiden täyteistä iltaa kaikille! 



// Det känns dag för dag svårare att komma här, men varför? Jag har inte haft ens inspiration att fota fast jag har haft tid till det. Men inte har jag riktigt någonting speciellt att berätta heller när ingenting har förändrats.

Men kanske jag kan tala om bara ditt och datt, som till exempel om årets planer och drömmar? :)

Jag drömmer om att iår få färdigt lilla remonten i köket och piffa upp klädrummet. På gården skulle jag vilja bygga ett lusthus/gästboda och toaletten kunde också freshas upp till 2010-talet. Så skulle jag görna vilja ha någon vägg med Kalklitirs Cobalto-färg! 

Vi får se vad det blir gjort iår vilka blir till följande år och vilka bara till drömmar.


Drömfull måndagkväll till alla! 


torstai 14. tammikuuta 2016

Just the top 10 purchase of the year 2015

Innostuin Valkoinen Harmaja - blogin tekemästä listasta viime vuoden parhaista hankinnoista ja tein pienen listauksen omista parhaista hankinnoista viime vuodelta.

Lista ei ole paremmuusjärjestyksessä.

1.

Hyötypuutarhan kokonaisvaltainen suurennus ja parannus muutamalla uudella kasvulaatikolla sekä istutuspöydällä ja pienellä kasvihuonekaapilla. Ikkunat olivat ilmainen bongaus paikallislehden Fb-sivuilta.

2.

Pieni sininen vitriinikaappi Huuto.netistä lähti halvalla.


3.

Homenordilta tilattu sänkykatos/baldakiini oli yksi viime vuoden ehdottomasti parhaista ostoksista! 

4.

Alkuvuodesta bongasin kirppikseltä tuon ihanan värisen ja tassujalkaisen liinavaatekaapin ja kotiutinkin sen niin pian kuin oli mahdollista.

5.

Keväällä tilasin jo hyvissä ajoin Homenordilta Tine K:n ihanat bambunojatuolit sekä pöydän ja ne kotiutivat meille sopivasti kesällä! Yksi parhaimmista ostoksista myös <3

6.

Pavilijonki oli sateisen kesän pelastus ja ulkona terassilla saattoi viettää aikaa pienestä tihkusateesta huolimatta! 

7.

Kesäkeittiön rakentaminen/teko oli mukavaa yhdessä puuhastelua miehen kanssa ja ollaan aivan älyttömän tyytyväisiä. Nyt ruuan laitto on nyt paljon helpompaa ja kivempaa kun siihen on kunnolla tilaa ja oma paikkansa takapihalla.

8.

Bali-varjo oli sellainen pieni heräteostos, jota en todellakaan ole katunut. :) 

9.

Yksi hienoimmista jutuista, jota tein viime vuonna oli ehdottomasti kalkkimaalien löytäminen ja olen älyttömän tyytyväinen jokaiseen huoneeseen ja seinään johon kalkkimaalia on sudittu. <3

10.

Kun kalkkimaalit mainittiin on myös pakko myös mainita Annie Sloanin-kalkkimaali, jolla keittiömme koki aikamoisen muodonmuutoksen! Lopputulos on kuin se olisi melkein aina ollutkin noin ja keittiö sai muutaman vuoden lisäaikaa ehdottomasti Annie Sloan - maalin avulla. Rakastan, rakastan, rakastan <3 




// Jag blev inpirerad av Valkoinen Harmaja - bloggens lista på förra årets bästa upköp och tänkte göra en titt bakåt själv också på förra årets bästa upköp och ta upp de 10 bästa.

I min lista hittade sig trädgårdlådorna och hela updateringen av trädgårdsområdet. Lilla blåa vitrinet var ett litet fynd på Huutonet och baldakinen var ett bestämt och en av bästa köp förr år! I början på året träffade jag i lokala loppisen på gästrummets fina skåp, med tassfötter. Den tog jag hem så snabbt det var möjligt. På våren beställde jag från Homenord redan i god tid härliga Tine K's bambumöbler och de fick jag hem under sommeren <3 Förutom bambumöblerna skaffade jag också en baliparasoll. Vi gjorde även andra förvandlingar utomhus och byggde sommarköket och köpte en paviljong där. De har varit förra sommarens räddning i regn när man har kunnat ändå vara ute fast det lite regnat! Sist men icke minst, måste ju kalkfärgen också nämnas, både Kalklitir som Annie Sloan, för att de har varit de största förvandlingarna vi gjort här hemma och kanske också de bästa! :) 


keskiviikko 13. tammikuuta 2016

Just my wonderful lottery profits





Ennen joulua sain mukavaa sähköpostia Melissa's Take on Life - blogin Melissalta, jossa hän kertoi että onnetar oli suosinut minua hänen blogiarvonnassa. Minähän melkein kiljuin riemusta koska ensinäkin minulla kävi kerrankin oikein hyvä tuuri arvonnassa ja toiseksi palkinto oli aivan älyttömän mieluinen! Palkinnoksi sain siis kaksi siniraidallista Tine K:n mukia sekä Greengaten keittiöpyyhkeen, leipäkoriliinan ja paperiservetit. Keittiöpyyhe ja leipäkoriliina pääsi heti käytöön ja Tine K:n raidalliset muksit kaunistamaan avohyllykköä. Servetit odottavat arvoistansa kahvittelu hetkeä :) 

Ihanaa kerrankin voittaa jotain! Tosin, olen minä ennekin voittanut. Nimittäin kesällä voitin Koti Kaupungin Laidalla - blogin arvonnassa hauskoja Marvis-hammastahnoja! Eli kyllä kai sitä pitää myöntää että välillä se aurinko paistaa tänne minunkin risukasaan :D




// Redan före julen fick jag trevligt e-post av Melissa från Melissa's Take on Life - bloggen, där hon gratulerade att jag hade vunnit i hennes blogglotteri. Jag hoppade av lycka för att det var ett under att jag överhuvudtaget vinner något och för det andra så var ju vinsten mer än passande i min smak! :) Vinsten var alltså två blårandiga Tine K's muggar, Greengates kökshandduk,brökorgsduk och servetter. 

Det är så trevligt att vinna något för en gångs skulle! Fastän jag har vunnit förut också. Förra sommaren vann jag Marvis-tandkrämer från Koti Kaupungin Laidalla - bloggens lotteri.  Så nu måste man väl erkänna att solen skiner väl i min kvisthög också ibland :D 

sunnuntai 10. tammikuuta 2016

Just enjoying of the cold and frosty days





Pakkaset paukkuu päivästä toiseen. Ja minä olen iloinen. Iloinen kun on lunta ja valoisaa ja päivät tuntuvat aina himpun verran pidemmiltä mitä ne eilen oli. Näin ollen olenkin ottanut kaiken irti näistä pakkaspäivistä. Niin petivaatteet kuin sohvatyynyt ja taljat ovat saaneet käydä pakkasessa tuulettumassa raikkaiksi. Takapihalla taasen on käynnissä sarjatuotantona jäälyhtyjä! :) Takassa rätisee ja se lämmittää mukavasti. Kynttilät sytytetty ja sauna on lämpiämässä. Sängyssä raikkaat petivaatteet odottamassa.


Pitää ottaa kaikki irti näistä kirpsakoista päivistä! :)




// Kylan ilar dag efter dag. Men jag är glad. Jag är glad över att det har snöat, det är ljusare och dagarna känns redan en bit längre än vad det var igår. Så jag har uttnyttjat de här kalla dagarna genom att vädra både sängkläderna och soffdynorna och fårfällen för att de skall bli riktigt fresha. På bakgården serieproducerar vi islyktor! Vi har eld i tackan och den värmer trevligt. Ljusen är tända och väntar att bastun skall bli färdig. Sängen är nybäddad.


Vi måste ju njuta för fullt av de här kalla frostdagarna! :)


keskiviikko 6. tammikuuta 2016

Just blue minds












Hyvää loppiaista kaikille! :)

Viikonloppuna siivosin suurimmaksi osaksi joulun pois ja olkkari sai talvisen ilmeen vaihtamalla vähän sohvatyynyjä. Joulupukki toi nuo kauniit sinivalkoiset tyynynpäälliset tupsuilla, joista olinkin haaveillut! Ajatukseni ovat siis edelleen sinisessä sisustuksen suhteen ja inspiroidun kovasti tuosta sinisestä! Kalkkimaalaus Cobalto-värillä siis edelleen houkuttelee suuresti :) Sohvatyynyjen vaihdon lisäksi ripustin olohuoneen ikkunoihin vanhasta DIY-sänkykatoksesta jääneet ohuet Ikean verhot pehmentämään tunnelmaa ja en osannut edes ajatella miten suuri vaikutus tuollaisella pikku jutulla on. Tunnelma todellakin pehmentyi mutta valon määrä ei kuitenkaan vähentynyt, mitä ehkä vähän aluksi pelkäsin. Sohvapöydällä näettekin myös joululahjastani löytyneen aivan upean kynttilälyhdyn <3 

Joulutähdet kuitenkin vielä ikkunassa tuomassa valoa tähän pimeyteen. Ne eivät minusta ainoastaan ole jouluksi, vaan niitä voi pitää koko pimeän ajan talvella. Kevättalvella kun alkaa olla jo huomattavasti enemmän valoa voi ne vaihtaa takaisin ikkunalamppuihin. 

Mutta nyt pitää lopettaa. Huh tuntuu että koko ajan kova kiire kun ei ehdi tehdä kaikke mitä haluaisi - mutta kaipa tämä tästä. Olo alkaa parantua päivä päivältä flunssan jälkeen niin yritän päästä tänne kirjoittelemaan hieman useammin.


Mukavaa iltaa kaikille! 





// En fin trettondag till alla!

På helgen städade jag bort julen i största del och vardagsrummet fick sin vintrigainredning med nya blåa dynvaren jag fick av julgubben. Så som ni ser så tänker jag fortfarande blått och inspireras av det väldigt mycket! Jag drömmer fortfarande om att måla lite med Kalklitirs Cobalto-färgen :) Förutom att jag bytte dynvaren i vardagsrummet så hängde jag några gamla tunna gardiner, som blev över från mitt DIY-sänghimmel. Det blev super bra och blev lite kanske förvånad hur bra det blev och hur det mjuknade till rummet utan att hindra ljuset att komma in. På soffbordet ser ni också underbara ljuslyktan jag hittade i min julklapp <3 

Julstjärnorna i fönstret fick ännu vara. Jag tycker att det hör till hela vintern, inte bara till julen. Där får de hänga till vårsolen skiner så mycket att de inte behövs mera. 

Men nu måste jag sluta igen. Huh, det känns att jag skulle ha hela tiden brott när jag inte vill hinna med allt vad jag skulle vilja - men kanske det ordnar sig. Jag börjar må bättre dag för dag efter att varit flunssig men jag provar hinna komma här och skriva lite oftare. 


Ha en trevlig fortsättning på kvällen alla!