Näytetään tekstit, joissa on tunniste kasvimaa. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kasvimaa. Näytä kaikki tekstit

lauantai 18. kesäkuuta 2016

JUST OUTDOOR INSPIRATION 6/2016



Voi miten nämä sadepäivät saavatkaan inspiraationi kukkimaan!
Jos eilen inspis iski sisällä, tänään laitetaan mielikuvituksessa pihaa ja puutarhaa.

 Joka kesä minulla herää hirmuinen into laittaa joko terassia tai pihaa tai kasvimaata. Olen koko tämän ajan kun ollaan asuttu tässä talossa haaveillut kasvihuoneesta, mutta niin moni asia on mennyt sen edelle menneinä kesinä ettei ole ollut mahdollisuutta edes haaveilla. Mutta nyt kun varasto on valmis ja periaattessa myös takapihan terassit ja kesäkeittiö on minulla noussut aikamoinen kuume hankkia meille tuollainen pikkuruinen kasvihuone! Olen jo kauan ollut ihastunut ikihyviksi tuohon Kekkilän Verso -vihervajaan (kollaasissa) mutta tässä surffailtuani se on löytänyt haastajan itselleen Veg&Able-yrityksen yksilöstä. Suurin ongelma tässä on että tarvitsisin Kekkilän versiossa olevaa vajaa kaikille puutarha tarvikkeille ja haluaisin siihen yhden lasimoduulin lisää - harmi vaan ettei lasimoduuleita enään valmisteta eikä surffailujen perusteella löydy enään mistaan! Niin minun tuuria...Veg&Able:n versio olisi juuri sopivan kokoinen mutta vaja osuuden puuttuessa haluaisin yhden sisäseinän umpilaudasta. Mutta ehkä sen pystyisi itse fixata?

Molemmat tietenkin petsattuna kokomustaksi <3 Ärsyttävän täydellisiä molemmat.

Olen jo kauan seurannut ruotsalaista Elin Lannsjön - blogia, jossa usein vilahtelee kuvia hänen upeasta siirtolapuutarhasta. Hänen koko siirtolapuutarha ulkoa kuin sisältä ovat saaneet minut haukkomaan henkeä ja kollaasissä näkyvästä kuvasta olen haltioissani noista ihanista rehevistä raparpereistä siirtolamökin edessä! Oman kasvihuoneen eteeni haluan myös molemmille puolille kahteen pieneen mustaa kasvulaatikkoon raparperejä!



keskiviikko 5. elokuuta 2015

Blessed with berries










Siunattu marjoilla omalta pihalta. Muutama mansikka vielä löytyi maalta. Punaherukkaa. Mustaherukkaa. Viherherukkaa. Muutama hieman raaka karviainen. Vadelmia. Mustikoita ja hieman raakoja puolukoita. 

Elämän pieniä iloja ja iltapäivän välipala<3



// Välsignad med bär från egna trädgården. Jordgubbar. Rödavinbär. Svartavinbär. Grönavinbär. Några lite råa krusbär. Hallon. Blåbär och lingon, som inte riktigt mogna heller ännu. 

Små lyckliga ting i livet och eftermiddagens mellanmål <3 

tiistai 21. heinäkuuta 2015

Min lilla trädgård

Pikku puutarhani <3


Mansikoita, salaattia, tilliä ja herneitä. Toivottavasti myös jossainvaiheessa kesäkurpitsoja ja tomaatteja.


Sateelta suojassa

Tomaatintaimet ja kesäpurpitsat saivat katoksen ylleen vanhoista ikkunoista. 


Jos ei tomaatteja saada niin toivottaan että edes näitä kirsikkatomaatteja :) 

Haloj taas kaikille!
Siis minä en ymmärrä, eikö sitä voi olla päivääkään satamatta?? Okej, joo olen iloinen että melkein koko päivä oli kaunista mutta kyllä kieltämättä muutama ärräpää-lensi kun sain kaikki ulkona valmiiksi ja ajattelin ottaa vähän kuvia aikaansaannoksistani. Mutta sitten alkoi jylistä ja sataa!!!

No anyway, tänään sain aamulla varmaan auringosta jonkinlaisen piristysruiskeen. Huomasin nimittäin että paikallislehden facebook-sivuilla eräs henkilö ilmoitti että hänellä on ikkunaremontti menossa ja kaikki vanhat 50-luvun ikkunat lähtevät roskalavalle huomenna ellei kukaan niitä hae pois. Nopeat syö hitaat periaattella. No minä tietysti näppäränä likkana pöristelin paikalle ensimmäisten joukossa ja hain itselleni 4kpl vanhoja ikkunoita puutarhaan. Ihastuin nimittäin jo keväällä Fyra årstider - blogissa hienoon ideaan, jossa bloggaaja tehnyt vanhoista ikkunoista tuollaisen "katoksen" kasvulaatikoiden ylle. Vähän niinkuin pieni kasvihuone. Jo pitkän aikaa olen tällaista haaveillut mutta vanhoja ikkunoita ei ole tullut vastaan - ei ainakaan sopivaan hintaan. Mutta tänään olin oikea tarjoushaukka ja hain sellaiset itselleni ilmaiseksi! :) yksi ikkunoista tietenkin halkesi kun niitä paikoilleen hääräsin, mutta ei se haittaa kun siihen tuli vaan iso halkeama eikä muuta.

Tänään saivat siis mahtavat tomaatintaimeni muuttaa kasvihuonekaapista tuonne kasvulaatikkoon ikkunoiden alle. Siellä niillä on enemmän tilaa kasvaa. Toivottavasti viihtyvät.

Samassa innostuksessa ajelin sitten vielä Plantageniin, josta en löytänyt sitä mitä olin hakemassa (säilytyslaatikko terassityynyille) mutta mukaan tarttui tuo musta köynnösritilä. Ruuvasin sen kiinni tuon kasvatuspöydän taakse ja kiinnitin siihen muutaman koukun johon voi ripustaa kaikkea tarpeellista, esim. hellehatun ;) 

Ihanaa tiistaita kaikille! 



// Haloj där! Jag fattar inte kan det inte vara ens en dag utan att regna?? Tydligen inte. Jag har idag fått nåt slags piggningsspruta. Först på morgonen märkte jag att en person här i närheten har fönsterremont på gång och ger gratis sina gamla 50-tals fönster till dem som kommer och efter. Jag körde ju där direkt och tog med mig 4 fönster till min trädgård. Hag har nämligen haft redan från våren en idé, som jag hittade i Fyra årstider - bloggen, där bloggerskan hade gjort av två gamla fönster ett "tak" över odlingslådor. Fy va bra idé! Det ville jag också, men gamla fönster i förmånlig pris har jag inte träffat på, förrän idag! Ena fönstern gick såklart lite sönder när jag skulle ha dem på plats, men det gör inget för där kom bara ett stort spricka. Annors är den hel. 

Tomatplantorna fick alltså flytta ut från växthusskåpet i odlingslådorna och de fick fint tak över sig. Där har de mera rum att växa i höjd. Hoppas de trivs. 

I samma inspirationshöjdpunkten körde jag till Plantagen för att se vad de hade att bjuda på. Jag hittade inte det jag var och söka på (en förvaringslåda för terassdynorna) men jag släpade med mig hem ett såntdär svart vägg för växter. Den skruvade jag fast bakom planteringsbordet och lade där några krokar för att få hängt där någonting, t.ex. solhatten ;) 

Ha en bra tisdag alltså allesammans! 


torstai 16. heinäkuuta 2015

Kesäeväät




Rankat rakennustyöt vaativat raikkaat eväät! Etelänhetelmiä ja oman maan mansikoita :) 



// Tuffa byggarbeten behöver fresht mellanmål! Frukt från söder och jordgubbar från egna jordgubbslandet  :)

lauantai 11. heinäkuuta 2015

One day in July


Oman maan mansikoita


Kasvimaalla vihertää joka laatikossa.


Kohta saadaan pöytään niin salaatit, tillit kuin herneetkin.


Retiisejä meillä tuli ekasta satsista niin että pysty muillekkin jakamaan. Tänään korjattu satoa ja istutettu viimiset siemenet toista satoa varten. 


Löhöpaikan hahmotelma. En ole kovin hyvä piirtämään mutta tykkään tehdä tällaisia hahmotelmia papereille suunnitelmistani. Ne tekee visioistani jotenkin konkreettisempia ja pystyn mielessäni hahmottamaan asiat paremmi  kun saan piirtää ne paperille.

DIY-daybed


Tämä lauantai ollaan puuhailtu kaikenlaista, mutta mitään hirmu konkreettista ei olla saatu aikaan. Haettu lisää rakennusmateriaaleja ja sitten olen kitkenyt kasvimaata ja syönyt oman maan mansikoita. Ne on vaan kyllä niin parhaita! Mies valmistelee juuri savukalaa, jota ajateltiin syödä ennen kun illalla mennään miehen lapsuudenmaisemiin kyläjuhliin. 

Kerroin muutama päivä sitten että olen mielessäni miettinyt yhtä haavetta, jonka haluaisin toteuttaa, mutta en ole tiennyt miten sen toteuttaisin. Kyse on siis sellaiseta daybedistä ulos. Mies hankki saatumalta vähän aikaa sitten muutaman kuormalavan ja silloin minulla leikkasi. Teen sen kuormalavoista tietenkin! Tänään lavat jäivät tarpeettomiksi ja ihana mies lahjoitti ne minulle. Aloin heti työstämään ideaa ja kokeilemaan miten lavat toimivat käytännössä tuolla metsänreunassa. Tuollaisen hyttysverkon olen jo kauan sitten hankkinut valmiiksi Ikeasta. Se on vaan sitten niin hieno ja kruunaa kyllä hieman rumemmankin hökötyksen yksinkertaisella kauneudellaan! Daybedhän ei vielä todellakaan ole valmis, vaan lavat pitää vielä maalata ja kiinnittää toisiinsa ja sen lisäksi hankkia patjoja ja tyynyjä, jotta siellä olisi mukava makoilla. Muutama aurinkokennovalaisin, lyhty ja ehkä viirinauhakin? Riippumaton ajattelimme sijoittaa johonkin tuohon daybedin viereen.
Oikea löhöpaikka tuonne varjoon :) 

En kyllä tiedä onko minulla ikinä aikaa makoilla tuolla ja nauttia kun niin paljon ideoita ja inspiraatiota tehdä kaikkea enkä malttaisia vaan olla paikoillaan?! :D


// Vi har gjort en hel del idag, men inte riktigt någonting konkretiskt. Hämtade lite mera byggvirke, tog bort ogräs från trädgårdslandet och så åt jag faktiskt de första jordgubbarna från egna landet iår. Nu lagar mannen lite rökt fisk åt oss, vilket vi ttänkte äta före vi far till hans bardomstrakten på lite byafest. 

Jag berättade några dagar sen att jag har önskat mig en daybed där ute i skuggan i skogaskanten, men jag har inte kommit på hur jag skulle göra en sån. Mannen han skaffade här innom kort några pallar och då visste jag hur jag skulle göra dem. Idag behövde mannen inte mera dem och gav pallarna åt mig. Jag började genast lite bygga ihop och fundera ut var de skulle passa in i skogskanten. Daybeden är alltså inte klar ännu. Pallarna måste målas och skruvas ihop samt skaffas några madrasser och dynor för att där skall vara trevligt och mjukt att ligga. Hängmattan tänkte vi hänga där bredvid. Det skall bli riktigt en relaxingplace det där.

Men jag vet nog inte hinner jag aldrig vara där och njuta för att jag har så mycket ideer och inspirayion att jag inte kan låta bli att göra allting hela tiden!? :D



tiistai 30. kesäkuuta 2015

Hyötypuutarhan uudistamista







Iltaa kaikille! 
Tänään ollaan taas puuhailtu koko päivä ja kirpparilöydön lisäksi tänään olen puuhastellut ulkona. Hain nimittäin kivan paketin postista. Omena- ja kirsikkapuiden lisäksi hyötypuutarhamme on nyt saanut pientä ilmeen kohennusta. Paketista paljastui siis istutuspöytä ja kasvihuone, jotka löysin Netanttilasta.

Jo viime kesänä haaveilin istutuspöydästä, mutta se jäi monestkin syystä ostamatta. Ja hyvä niin sillä nyt löysin aivan täydellisen parivaljakon! Toisena haaveena ollut kasvihuone. No kokonaista kasvihuonetta ei tällä hetkellä pystytä rakentamaan mutta tällainen pieni "kaappikin" käy minulle aivan hyvin, amatörialoittelija puutarhuri kun olen. Kasvihuonetta ja istutuspöytää ei saanut kuin mustana, joten siitä innostuneena käsittelin laatikotkin mustalla terassiöljyllä. Uudet kalusteet sekä mustat kasvilaatikot näyttävät yhdessä superhyviltä! Kasvihuoneeseen en vielä kerennyt laittaa mitään kasveja kun piti sateen edeltä juosta sisälle. Mutta enköhän minä vielä sinne jotain keksi. Ainakin ensi vuodeksi valmiina jos ei muuten :) 

Nyt hyötypuutarha puoli alkaa näyttämään siltä, miltä sen olen halunnutkin. Selkeä mutta samalla sopivasti rönsyilevä ja boheemi. Kasvihuoneen ja pöydän taakse tekisi mieli rakentaa sinnekkin aita/seinämä, hieman rajaamaan tilaa. Mutta se ei ole ihan ensimmäisenä listalla tällä hetkellä kun näinkin ne toimii oikein hyvin :) 

Sellaista tänne. Uuni on käynyt kuumana koko illan kun olen leiponut huomisia lähiperheelleni tarjoamiani synttärikahvejani varten. Huh, pitää taas mennä ettei polta mitään! :D

Hauskaa iltaa kaikille! :)




// Goder afton! 
Idag har jag förutom morgonens loppisfynd pysslat ute med trädgården. Hämtade nämligen ett paket från Netanttila, där jag beställede mig planteringsbord och ett växthus! I bilderna ser ni också trädgårdslådorna jag behandlade med samma färg som nya möblerna. Jag tycker supermycket om resultatet och fingrarna fummlar att tillbringa tid i vår förnyade trädgård :) 

Ungen har vari på hela kvällen för att jag har bakat för imorgon när jag har födelsedagskaffe för närmase familjen. Så nu måste jag igen skynda mig att jag inte bränner någonting1 

Ha de bra alla! :) 

keskiviikko 3. kesäkuuta 2015

Kuulumiset kasvimaalta

Jep, edelleen kesken....

Mutta, hei kattokaa kyllä sieltä jotain nousee!


Olen pahasti viimeisen viikon aikana laiminlyönyt kasvimaan koska en yksinkertaisesti ole muistanut enkä jaksanut. Mutta onnekseni kasvimaa voi hyvin ja pienen kitkemisen jälkeen se näyttää aika hyvältä, eikö totta? Kaikki sinne istuttamani siemenet ovat lähteneet enemmän tai vähemmän kasvamaan! Kuten kuvasta näkyy niin parhaiten ovat lähteneet kevätsipulut, lanttu ja retiisit, mutta kyllä sieltä muutama valkosipulikin pilkistää sekä selkeät vanat näkyy myös keltasipuleissa, porkkanoissa ja palsternakoissa. Jess, nyt pitäisi vaan saada pidettyä ne hengissä :D

Mies hankki minulle pari istutuslaatikkoa lisää jo toukokuun alussa ja koko projekti on vielä aivan kesken, kuten näkyy. Aivan ensimmäiseksi pitäisi hankkia monta monta säkkiä multaa. Ehkä ensi viikolla saisin sen vihdoinkin tehtyä. Tällä viikolla vielä sen verran paljon töitä ja muita hommia ja viikonloppuna vielä yhdet valmistujaiset - niin kasvimaa saa vielä odottaa omaa vuoroaan! ;D 


Kuulumiset kasvimaalta näin keskiviikon kunniaksi! 



// Jag har försummat trädgårdslandet, men jag har inte helt enkelt kommit ihåg eller orkat. Men som tur har den klarat sig bra utan mig och efter att jag lite rensat det mesta ogräset bort så ser det ju riktigt bra ut. Allt har börjat växa mer eller mindre! Nu har jag bara en ganska hård misson att hålla dem i liv! :D

Mannen skaffade åt mig några odlingslådor till men detta projekt är ännu riktigt på hälft, som ni ser. För det först måste det skaffas muld många många påsar med muld. Men kanske nästa vecka får jag det gjort. Den här veckan är så pass full med jobb och andra ärenden samt examineringsfest på lördagen - så trädgårdslandet får vänta på sin tur! ;D 


Här hade ni alltså lite hälsningar från trädgårdslandet för onsdagens ära!