Näytetään tekstit, joissa on tunniste kitchen. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kitchen. Näytä kaikki tekstit

perjantai 8. heinäkuuta 2016

MELKEIN KESÄ



Välillä sataa ja toisinaan sataa kaatamalla. No ei se haittaa, meillä on kesä sisällä. Muutama päivä sitten onnistuin sateiden välissä käydä hakemassa pienen kimpun nittykukkasia keittiöön maljakkoon. Ja sitten syödään vesimelonia. Tuntuu melkein kuin olisi kesä jos ei lasketa takassa roihuavaa tulta ja kynttilöitä ja sitä ainaista harmaata näkymää ikkunasta 


Niin kuin ehkä huomaatte yritän nauttia kaikin siemauksin viimisistä lomapäivistä - säästä huolimatta! :)

tiistai 24. toukokuuta 2016

JUST ONE FOUND FROM GRANIT




Perjantaisen Helsingin reissulta matkaan lähti kalkkimaalien lisäksi tuollainen ritiläkori! Eikös olekkin aika makee?! :D muistan että meillä oli tuollainen/-isia kun olin pieni enkä olisi uskonut että sellaisen hankkisin itselleni. Nojoo, tiedä häntä miten kauan tämäkin villitys kestää mutta minusta kuitenkin hauska lisä keittiöön.


Onkos kellään muulla ollut tuollaisia joskus? :D


maanantai 16. toukokuuta 2016

JUST THE RETURN OF INTERIOR ENTHUSIASM




Blogiarvonnasta voittamani Cooee Designin kaunis harmaa maljakko.

Sisustusinnostukseni on palannut pikku hiljaa. Tai oikeastaan ryminällä. Se oli todella pitkään talviunilla enkä juuri joulun jälkeen ole millään jaksanut miettiä mitään sisustukseen liittyvää. Nyt tuo innostus on palannut ainakin toistaiseksi ja olen hirmuinnoissani kaikesta! En tiedä mistä tämä innostus yhtäkkiä kumpusi mutta ainakin Esmeralda's-blogin arvonnasta voittamani sisustuspalkinto antoi ainakin kivan piristyruiskeen ja kirpparilta tänään löytämäni "heteka" tai varavuode (meillä on ollut ongelma kun vierashuoneessa on nukkumapaikka vaan yhdelle) laittoi luovuuteni taas laukkaamaan. 



No, pitää nyt katsoa saanko kuitenkaan aikaiseksi yhtään mitään muuta kuin nuo kriikunanoksat maljakkoon tässä innostuspuuskassani - kaikki innostus kun on vielä tällä suunnittelutasolla :D 



sunnuntai 3. huhtikuuta 2016

Just the last day of this Weekend











Nopsaan menevät päivät. Mutta elossa ollaan vaikka täällä blogin puolella onkin ollut vähän hiljaisempaa. Kaikki on ennallaan täällä kotona. Pesin kaikki sohvanpäälliset, tyynyt ja peitot perjantaina mutta en raaskinut olla vielää ottamatta pois niitä kaikkia. Tuntuu kun olkaa olla kevät niin ei saisi muka olla enään peittoja ja tyynyjä eikä ainakaan taljoja. No, minä nyt laitoin ne vielä takaisin. Vaikka ei ole edes niin kylmä. Minusta ne on vaan niin kivoja. Ehkä heinäkuussa voidaan ottaa pois ;) Keittiön pöydällä komeilee launataina ostamani neilikkakimppu, jonka sekaan laitoin muutaman koivunoksan. Meinasin vähän ennustella koska hiirenkorvat puhkeavat ulkona. Veikkaan että toukokuun alussa.Vierashuonettakin laittelin tässä viikonloppuna vähän uuteen uskoon. Ei mitään radikaalia mutta kuitenkin. Se huone on tuntunut jo kauan vähän jotenkin "epäonnistuneelta" mutta nyt luulen että sain siitä vähän kivemman kalusteiden paikkoja muunnellen. Huone on jotenkin tosi pieni ja hankala sisustaa kun siellä on kiinteää kaapistoa ja ikkunaa ja ovea joka seinällä. Haluaisin tuon valkoisen senkin pois tuolta huoneesta mutta tällä hetkellä se ei ole mahdollista koska sille ei ole tilaa missään muualla. Mutta mennään nyt noin ainakin hetki... :D miksei meillä voisi olla ihanaa vierasmajaa tai saunamökkiä pihalla, miksi?? Jonne sitten mahtuisi kaikki sellaiset kalusteet mille ei nyt oikein löydy paikkaa.

Ärsyttävää kun nämä viikonloput menevät niin nopeasti. Pitäsi jo alkaa valmistautua uuteen viikkon ja minun tekisi mieli vaan haaveilla piha- ja terassijutuista! Mutta onneksi alkaa kevät, se piristää mieltä kummasti! :)



// Dagarna flyger iväg men jag är fortfarande i liv fast det har varit en hel del tystnad här på bloggen. Allting är som förut här hemma. Jag tvättade alla sofftextiler och dynor i fredags och kunde inte låta bli att lägga dem tillbaka fast jag tänkte att nu börjar våren så fårfällen och extra dynorna och pläden får åka i förvaringen. Men jag lade dem tillbaka för jag tyckte att de är så kiva. Kanske i juli kan jag plocka bort dem ;) På köksbordet har vi en nejlikabukett med några kvistar av björk. Jag tänkte lite spå när det blir mössöron ute i björkarna. Jag tror att det blir i början av maj. Gästrummet har jag också lite inrett på nytt genom att flytta på möblerna. Jag har inte riktgit varit nöjd med rummet här på senaste tiderna men jag tror att det blev lite bättre nu. Om vi skulle ha det så här ens en liten stund... :D vita skänken skulle jag vilja bort från rummet men den rymms inte annanstans heller. Varför kan vi inte ha en fin gäststuga eller bastustuga ute på gården?? Där skulle jag för alla fina möbler som inte riktigt hittar sin plats här inne. 


Så irriterande hur snabbt veckosluten riktigt går. Man borde börja förbereda sig för nya veckan men jag skulle vilja bara drömma om gård- och terassplanering! Men som tur så blir det mer vår dag för dag så det känns inte alls så dåligt! :) 


keskiviikko 9. maaliskuuta 2016

Just a tea break






Sain äidiltäni messutuliaisena muutaman Forsmanin teeruusukkeen viime viikonloppuna. Vapaapäivän kunniaksi (+että sain vihdoinkin siivottua vaatehuoneen! Kuka saakaan aina tuon riivatun huoneen niin sekaisin??) ajattelin pitää pienen teetauon ja maistella ja kuvata noita hienouksia. Mikään tee-expertti en todellakaan ole mutta hyviltä ne maistui ja sain otettua aika herkullisia kuviakin! :) 


Ihanaa keväistä keskiviikkoa <3





// Jag fick av mamma några Forsman's teblommor förra veckoslutet. Till lediga dagens ära (+att jag fick städat äntligen också klädrummet! Vem fan stökar till där alltid??) så hade jag idag en liten tepaus och testade teblommorna. Någon te-expert är jag verkligen inte men de smakade bra och så fick man ganska läckra bilder också! :)


En fin vårig onsdag till alla <3 

sunnuntai 6. maaliskuuta 2016

Just like in slow motion






Hei taas! Onko siitä kohta viikko kun viimeeksi tänne päivittelin?? Huhhu, ihan kuin hidastetusta filmistä :D En tiedä, ei elämä sentään sellaiselta tunnu mutta jotenkin tuntuu mitä enemmän minä olen innoissani, inspiroitunut ja voimissani erinäisistä asioista niin sitä vähemmän päivittelen tätä blogia - mikä sinäänsä tuntuu vähän ristiriitaiselta :P No mutta ei kai se tästä vielä hyväksi muuttuu. Innostuin aamulla kotiduttuamme anoppilasta kuvaamaan itselleni tekemää frappea taas uudella objektiivilla. Se osaa vieläkin hämmästyttää ja ihastuttaa minua valovoimaisuudellaan ja tykkään aivan sikana tuosta sumentavasta efektistä!

Nyt on koko viikonloppu hengailtu niin nyt pitäisi varmaan laittaa vähän imuri laulamaan ja pyykkikone pyörimään niin on sitten kiva aloittaa uusi viikko puhtaassa kodissa.


Mukavaa sunnuntaita kaikille!




//Hej på dej! Är det rean en vecka sen jag var här sist?? Huhhu, som från ett slow-motion film :D Jag känner som om ju mer jag är inspirerad av olika saker så desto mera sällan hittar ajg mig här - vilket känns lite konstigt :P Men nog blir det väl bra nog. Jag fotade på morgonen lite frappen jag gjorde åt mig själv med nya objektet. Den får mig fortfarande lite förvånad men glädjad av dess ljuskvalitet i bilder! Älskar, älskar, älskar!


Men nu har vi chillat hela veckoslutet så nu borde jag väl sätta både bykmaskinen och dammsugaren på för att det skulle vara trevligt att börja veckan i rent hem.


Trevlig söndag till alla!


keskiviikko 24. helmikuuta 2016

Just a Wednesday at home




Täällä viettelen taas vapaapäivää Hemmon kanssa, ihan vaan kotona ollessa ja pakollisia kotitöitä tehdessä. Kai se niin pitää ollakkin ja hyvä näin.

En tiedä oikein miksi, mutta tämä vuoden alku on tuntunut todella erilaiselta kuin aikaisemmin ja täytyy sanoa että positiivisella tavalla. Ja ehkä tästä myös johtuu tämä ns. "blogihiljaisuus". Tai tavallaan se ettei minulla ole tällä hetkellä oikein mitään kerrottavaa sisutusrintamalla. Minulla on nimittäin todella hyvä fiilis täällä kotona ja oikeasti kaikki tuntuu olevan kohdillaan. Ainoastaan muutama maalausjuttu siintää mielessä mutta muuten kaikki (ok, no vessa kyllä pitäisi rempata...) tuntuu olevan juuri niinkuin pitääkin. Ja koska kaikki kotona tuntuu olevan kunnossa niin luulen että sen takia ehkä mieleni ovat vallanneet aivan muut jutut.

Tämä vuosi on alkanut todella vauhdikkaasti ja tuntuu että ystäviä, niitä ihania ystäviä,on nyt 4kk sisällä nähnyt enemmäin kuin monena vuonna yhteensä. Ja hyvä niin, tämä tuntuu todella kivalle ja sitä tuntee olonsa siunatuksi kun on ihania ihmisiä ympärillä. Neljään kuukauteen kun on mahtunut niin perinteisiä joulun viettoja kuin muutamat ylläribileet, keilailut sekä extempore laskettelureissut ja kirpparikierrokset.  Toinen asia mikä minulla on pyörinyt mielessä jo monta kuukautta on matkailu. Minuun on purrut matkakärpänen ja lähes joka päivä mietin minne haluaisin mennä ja koska ja ja ja. Siis mitään matkaa en ole saanut missään vaiheessa vielä kuitenkaan varattua :D Minulla on niiiiiiin monta paikkaa missä haluaisin käydä etten enään osaa oikein päättää. Kun sisustustaminen ei vie enään kaikkea aikaa ja rahaa niin olen keksinyt uuden paikan mihin laittaa rahani :D haha, Mutta kyllä tänä vuonna yksi reissu pitää johonkin heittää, mutta saas nähdä että minne.


Eli minulla olisikin yksi kysymys. Vaikka tämä siis on minun blogi (eli saan tehdä mitä haluan) ja pääpäinoitteisesti  tämä on sisustusblogi niin ei kai teitä haittaa vaikka tänne välillä eksyykin ehkä lifestyle-puolelle sopivimpia juttuja, kuten näitä kuulumisia, ruokailuun, matkailuun, vaatteisiin ja esim. tuohon meidän "Oman elämän Indiana Jones" liittyviä juttuja? Omaa pärstääni en välttämättä täällä ala sen enempää näyttämään mutta ehkä olisi helpompi näiden varjolla tulla tänne useammin :)






// En ledig dag hemma igen med Hemmo. Fylld med både lugna stunder och hemarbeten. Jag har också märkt att jag inte har så mycket att berätta här än vad jag skulle vilja. Jag tycker nu att vårt hem är just så som det skall vara och därför förändras inte riktigt någonting. Därför har jag kanske lite svårt att komma in här för att jag har inte riktigt någonting nytt. För att inredningen tar inte mer all min uppmärksamhet och pengar så har jag inte helt dött liv ändå. Under senaste 4mån har vi spenderat mycket tid med älskade vänner, mer än många år tillsammans! Och det är ju bara fint. Man kan bara vara lycklig över att ha så fina människor i sitt liv! Och för att jag inte skulle ha svårt att spara pengar (som blivit då över när man inte behöver sätta dem på inredning) så har reseflugan bitit mig hårt och nu surfar jag på nätet varje dag och drömmer om resor till såååå många fina ställen! Någonting har jag ju inte fått bestämt ännu men en resa under det här året måste nog göras, men var så vet jag inte ännu.


Så skulle jag ha en fråga ännu. Det här är ju alltså mitt blogg (så jag får ju göra vad jag vill) och bloggen har sin tyngd på inredning men är det OK för er om här ibland ploppar upp lite inlägg från mera lifestyle-sidan, som t.ex. inlägg av mat, resor, kläder och vår "Indian Jone i ditt liv"- projekt? Mera bilder på mig blir det säkert inte men jag skulle kanske tycka att det skulle vara lättare att kom här om jag kunde skriva om någonting annat också :) 





tiistai 26. tammikuuta 2016

Just wintergreetings from the kitchen









Tapahtumarikkaan viime viikon ja viikonlopun jälkeen tämä pikkuinen vapaapäivä tuli ihan tarpeeseen. Yksi hyvin nukuttu yökin tekee jo ihmeitä. Tästä on hyvä jatkaa.

Viikonloppuna tuli onneksi jo siivottua niin hyvin ettei minun tarvinnut uhrata vapaapäivääni siivoamiselle (okej joo kyllä mä pikasiivosin mutta se ei ollut pakollista ja siitä tuli niin hyvä mieli :D) vaan pystyin käyttämään päiväni juuri niin kuin itse halusin. Innostuin pitkästä aikaa vähän kuvaamaankin. Oikeasti tämä kuvaaminenkin on jäänyt viime aikoina todella vähälle ja siitä olen ollut todella harmissani, koska kuvaaminen on iso osa sisustamista ja siinä näkee oman kädenjäljen ja parantumisen kaikista parhaiten. 

Keittiössä onkin tapahtuneet ne suurimmat muutokset viimeisten kuukauksien aikana. Annie Sloan- maalilla sudittuihin keittiökaappien oviin ollaan oltu super tyytyväisiä. Toinen muutos liittyy kettiönpöytään. Kun joulun alla kävin mummoni luona viemään joulutervehdyksen hän kysyi minulta jos haluaisin kaksi vanhaa wieniläistuolia, jotka lojuivat tarpeettomina kellarissa. Hän oli nähnyt että minulla oli jo muutama sellainen ja ajatteli että jos haluan voin saada ne "joululahjaksi". No, tottakai olin kiinnostunut ja otin ne mielelläni vastaan vaikka en tuolloin vielä tiennyt mihin tuolit laittaisin. Kotona sitten käänsin ja väänsin ja lopulta päädyttiin siihen että pöytä siirretään keskemmälle, puusohva jäi ikkunan alle ja pöydän ympärille tulee wieniläis- ja talonpoikaistuolit. Nyt ollaan menty muutama viikko tällä kokoonpanolla ja ollaan oikein tyytyväisiä. Jopa mies osoitti tyytyväisyytensä tässä taannoin sanomalla että hänestä näin on paljon parempi! (siis hänhän ei ikinä sano mitään :D) Wau, olin yllättynyt mutta huojentunut mielipiteestä :D Ainoan ongelman tässä muutoksessa tuotti tuo Lokki-valaisin, kun siinä ei oikein riittänyt tuo johto saamaan valaisinta ihan keskelle pöytää :/ mutta sille nyt ei voi mitään, pidemmäksi johdoksi kun ei pysty muuttumaan tosta noin vain. 


Pöytää koristavat tällä hetkellä luonnonläheiset värit ja materiaalit, jotka sopivat minusta niin kovin hyvin näin talviseen tammikuuhun! :) 




// Efter att ha en ganska tuff förra vecka och veckoslut så kom den här lediga dagen helt i behov. Redan en bra natt med sömn gör under. Så här är bra att fortsätta.

På veckoslutet städade vi ordentligt så jag behövde inte offra min lediga dag för att städa (ok, jag städade faktstiskt fast det behövde jag inte :D ) utan kunde bara göra sådant jag ville. Jag blev faktiskt lite inspirerad av att fota, vilket jag inte har haft på länge. Det har jag varit lite irriterad för att fotograferingen går så långt hand i hand med inredande. Genom att fotografera ser jag bäst resultatet både i inredningen men också bättringen i att ta foton. 

I Köket har det hänt mest förändring under senaste månaderna. Vi har varit super nöjda med Annie Sloan-målfärgen på köksluckorna. Andra förändringen berör köksbordet. Under julen var jag hos min farmor på julbesök och hon frågade mig att om jag var intresserad av ett par wienerstolar. Ja, såklart jag var intresserad fast då visste jag inte var jag skulle dem plasera. En stund vände och svängde jag och slutligen kom vi på att lämna träsoffan under fönstret, ställa bordet mer på mitten och ställa wiener- och bondstolarna på båda sidorna av bordet. Nu har vi haft det på det här viset i några veckor och varit rätt så nöjda med resultatet. Även mannen visade sin nöjdsamhet genom att säga att nya ordningen är mycket bättre! (alltså han säger ju aldrig någonting :D) Jag var lite förvånad men lättad av hans åsikt! :D Enda problemet som kom fram under detta projekt var att Lokki-lampans strömledningen var lite för kort för att få lampan helt i mitten på bordet :/ men det kan man inte nu någonting åt .


Bordet dekorerade jag med naturnära färger och materialer, som jag tycker att passar bra in i vintriga januari! :)

keskiviikko 13. tammikuuta 2016

Just my wonderful lottery profits





Ennen joulua sain mukavaa sähköpostia Melissa's Take on Life - blogin Melissalta, jossa hän kertoi että onnetar oli suosinut minua hänen blogiarvonnassa. Minähän melkein kiljuin riemusta koska ensinäkin minulla kävi kerrankin oikein hyvä tuuri arvonnassa ja toiseksi palkinto oli aivan älyttömän mieluinen! Palkinnoksi sain siis kaksi siniraidallista Tine K:n mukia sekä Greengaten keittiöpyyhkeen, leipäkoriliinan ja paperiservetit. Keittiöpyyhe ja leipäkoriliina pääsi heti käytöön ja Tine K:n raidalliset muksit kaunistamaan avohyllykköä. Servetit odottavat arvoistansa kahvittelu hetkeä :) 

Ihanaa kerrankin voittaa jotain! Tosin, olen minä ennekin voittanut. Nimittäin kesällä voitin Koti Kaupungin Laidalla - blogin arvonnassa hauskoja Marvis-hammastahnoja! Eli kyllä kai sitä pitää myöntää että välillä se aurinko paistaa tänne minunkin risukasaan :D




// Redan före julen fick jag trevligt e-post av Melissa från Melissa's Take on Life - bloggen, där hon gratulerade att jag hade vunnit i hennes blogglotteri. Jag hoppade av lycka för att det var ett under att jag överhuvudtaget vinner något och för det andra så var ju vinsten mer än passande i min smak! :) Vinsten var alltså två blårandiga Tine K's muggar, Greengates kökshandduk,brökorgsduk och servetter. 

Det är så trevligt att vinna något för en gångs skulle! Fastän jag har vunnit förut också. Förra sommaren vann jag Marvis-tandkrämer från Koti Kaupungin Laidalla - bloggens lotteri.  Så nu måste man väl erkänna att solen skiner väl i min kvisthög också ibland :D