Näytetään tekstit, joissa on tunniste puutarhassa. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste puutarhassa. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 31. toukokuuta 2017

OUTDOOR INSPIRATION 5/2017

OUTDOOR INSPIRATION 5/2017

Hellurei! Täällä ollaankin juuri kotiuduttu Barcelonasta vehreään koti-Suomeen. Kesä edennyt silmissä ja inspiraatio on tällä hetkellä kovasti ulkosalla. Meillä terassikalusteet lojuu vielä varastossa ja terassi kaipaa kovasti uutta käsittelyä. Mutta ennen kuin päästään tuumasta toimeen niiden kanssa niin haaveillaan kaikista kivoista yksityiskohdista terassille, esim. tuollainen ihana terassitakka olisi niin mukava viileisiin kesäiltoihin ja tuollaisen bambuisen tuulikellon kotiutinkin jo ja tuolla terassilla jo soittelee mukavasti. Tänä vuonna haluaisin edelleen rakentaa aurinkoterassille hieman näkösuojaa ja hankintalistalla ihan ykkösenä säilytyslaatikko terassikalusteiden pehmusteille.


Tämä keskiviikko onkin täällä mennyt terassiunelmiin ja laukun purkamiseen, mites teillä? :)

maanantai 5. syyskuuta 2016

MIELENI ON KUIN KASVIMAANI





Kävelen ympäri pihaa, surkuttelen kasvimaatani ja keräilen syysmaitiaisia. Hirveellä innolla laittelin kasvimaata viime keväänä ja alkukesästä, mutta siihen se vissiin sitten jäikin. Muutama mansikka, herne ja kesäkurpitsa ehdittiin maistella ennen kuin olivat ylikypsiä. Kaikki muut jäivät vaan maahan. Ei saatu vaan aikaiseksi tehdä niille mitään. Tai siis minä. Minun projektihan tuo on aina ollut. Tänään kuitenkin taas muistin että perunat ja sipulit lojuvat edelleen maassa. 

 Mieleni on kuin tämä minun kasvimaa. Kovalla aherruksella saavutettu kasvimaa satoineen jäi aivan heitteille kesäloman jälkeen ja vain murto-osa sen hyödyistä saatiin otettua talteen. Hirveästi minulla on siis suunnitelmia ja ideoita mutta jotenkin tämä minun oleminen on enimmäkseen sellasta haahuilua ja haaveilemista ja vähän juoksemista paikasta toiseen, jolloin itse toteuttaminen jää hieman vajaaksi. 

Mutta sellaista se elämä vissiin on. Välillä sisustetaan ja laitetaan pihaa vimmatusti kun taas toisinaan nähdään kavereita, reissataan ja haaveillaan. Nyt meillä taidetaan enimmäkseen tehdä noita kolmea viimeistä. Mutta näin on hyvä. Ne asiat tekevät minut tällä hetkellä onnelliseksi.

Ja perfektionisti sisälläni lohduttaa että onhan ainakin ne perunat ja sipulit kuokittu ylös.

lauantai 18. kesäkuuta 2016

JUST OUTDOOR INSPIRATION 6/2016



Voi miten nämä sadepäivät saavatkaan inspiraationi kukkimaan!
Jos eilen inspis iski sisällä, tänään laitetaan mielikuvituksessa pihaa ja puutarhaa.

 Joka kesä minulla herää hirmuinen into laittaa joko terassia tai pihaa tai kasvimaata. Olen koko tämän ajan kun ollaan asuttu tässä talossa haaveillut kasvihuoneesta, mutta niin moni asia on mennyt sen edelle menneinä kesinä ettei ole ollut mahdollisuutta edes haaveilla. Mutta nyt kun varasto on valmis ja periaattessa myös takapihan terassit ja kesäkeittiö on minulla noussut aikamoinen kuume hankkia meille tuollainen pikkuruinen kasvihuone! Olen jo kauan ollut ihastunut ikihyviksi tuohon Kekkilän Verso -vihervajaan (kollaasissa) mutta tässä surffailtuani se on löytänyt haastajan itselleen Veg&Able-yrityksen yksilöstä. Suurin ongelma tässä on että tarvitsisin Kekkilän versiossa olevaa vajaa kaikille puutarha tarvikkeille ja haluaisin siihen yhden lasimoduulin lisää - harmi vaan ettei lasimoduuleita enään valmisteta eikä surffailujen perusteella löydy enään mistaan! Niin minun tuuria...Veg&Able:n versio olisi juuri sopivan kokoinen mutta vaja osuuden puuttuessa haluaisin yhden sisäseinän umpilaudasta. Mutta ehkä sen pystyisi itse fixata?

Molemmat tietenkin petsattuna kokomustaksi <3 Ärsyttävän täydellisiä molemmat.

Olen jo kauan seurannut ruotsalaista Elin Lannsjön - blogia, jossa usein vilahtelee kuvia hänen upeasta siirtolapuutarhasta. Hänen koko siirtolapuutarha ulkoa kuin sisältä ovat saaneet minut haukkomaan henkeä ja kollaasissä näkyvästä kuvasta olen haltioissani noista ihanista rehevistä raparpereistä siirtolamökin edessä! Oman kasvihuoneen eteeni haluan myös molemmille puolille kahteen pieneen mustaa kasvulaatikkoon raparperejä!



perjantai 3. kesäkuuta 2016

JUST A WONDERFUL START TO WEEKEND






Rakastan, rakastan, rakastan tätä ihanaa säätä mikä meitä hellii näin kesäkuun alun kunniaksi. Ja mikä parasta olen saanut aloittaa viikonlopun vieton nauttien tästä auringosta ja lämmöstä. Viikonlopuksi ei ole muutamaa juttua lukuunottamatta mitään suunnitelmia, mutta hyvä niin. Parhaimmat jutut tehdään hetkellisestä päähänpistosta :) vähän ystäviä, sisustamista, auringosta nauttimista ja ehkä veneilyä? Pojat kun saivat veneenkin jo vesille.

Eilen bongasin jostain ihan sattumalta, olisikohan ollut Iltalehden-sivuilta, linkin aivan mahtavan Etelä-Afrikkalaisen naisen youtube-tilille, jonka halusin jakaa kanssanne. Tämä ihastuttava Tarronto Land on muuttanut Suomeen 9kk ja pitää Suomi-päiväkirjaa ja jakaa viikoittain videopostauksen kuulumisistaan. Hän kertoilee kaikesta mitä kokee täällä olevan hauskaa tai vaikeata ja vertaa oman maansa tapohin. Minusta ollut todella viihdyttävää ja kiinnostavaa kuunnella! En ole youtuben suurkuluttaja, katson todella vähän videoita, en vaan jaksa keskittyä niihin, mutta tämä osui ja upposi. 

Eipä mulla muuta. Nyt takaisin nauttimaan auringosta ja kuuntelemaan Tarrontoa - muutama video vielä jäljellä! ;) 


maanantai 23. toukokuuta 2016

JUST ENJOYING THIS MONDAY




Ihana ilma. 
Ihana maanantai. 
Ihanaa kun on niin mukava takapihan terassi! 

Ollaan koko päivä oltu ulkona Hemmon kanssa. Mies palasi matkalta eilen ja toi Amsterdamin tuliaisina kukkasipuleita, jotka heti pistin maahan kasvamaan. Toivottavasti saan ne viihtymään :) Samalla innostuin kitkemään etupihan "kukkapenkkejä". Kukkapenkkejähän meillä ei aivan ole mutta kivien ympäriltä löytyy jotain kasvillisuutta. En ihan kaikkea sieltä uskaltanut repiä kun en tiennyt ovatko ne siellä "tarkoituksella" vai ei :D pitää odottaa että alkavat kukkimaan niin ehkä sitten tunnistan ne rikkaruohoiksi :D 




Mutta näin on hyvä aloittaa viikko. Toivottavasti kaikilla teillä on ollut mukava maanantai! :) 


keskiviikko 6. huhtikuuta 2016

Just Outdoor Inspiration 4/2016


Viikonloppuna minulla heräsi hirveä into päästä ulos laittamaan terassia ja pihaa kun oli niin kauniit ilmat, mutta sen verran vielä lunta niin terassilla kuin pihalla muutenkin, ettei sinne ehkä viikkoon tai kahteen vielä ole asiaa. Mutta ei se minua estä haaveilemasta ja suunnittelemasta! Terassinhan me saatiin viime vuonan aika hyvään jamaan ja nyt meillä on hyvä tila niin syömiselle kuin ruuanlaitolle ulkona sekä ihan vaan auringonotolle ja rentoilulle. Haluaisin kyllä kuitenkin vielä rakentaa aurinkoterassin puolelle myös sellaisen seinäkkeen, Se suojaisi hieman tuulelta ja toisi myös hieman näkösuojaa. Silloin voisi terassille tuoda myös tuollaisien ihanan pihatakan. Ensi kesäksi pitäisi myös hankkia kaikille pihatekstiileille tuolainen kunnon säilytyslaatikko. Tarpeeksi isoja kun ei meinaa löytyä mistään! Haaveena olisi myös tuollainen Kekkilän viherhuone/kasvihuone. Siine saisi kaikki tomaatit ja kurkut kunnolla kasvamaan. No, mutta sen verran suuri investointi ettei se toteudu ainakaan tänä kesänä. Pöytänryhmän päätyihin pitäisi ostaa tuolit ja olin joko ajatellut tuollaisia mustia rautaisia tai sitten tuollaisia muovisia valkoisia, mutta en ole vielä osannut päättää kummat olisi paremmat. Aurinkokennovalaisimia pitää ehdottomasti ostaa tänä vuonna lisää. Ihastuin noihin Ikean sinisävyisiin kovasti. Sitten minä haaveilen ihan järjettömästi sellaisesta vierasmajasta tai saunamökistä meidän pihalle. Se olisi tosi kiva ja ratkaisisi monta pulmaa. Ehkä vielä joskus... :)




// Fina vädret på veckoslutet fick mig att bli en aning inspirerad av att planera gården och terassgrejer. I bilden ser ni de där mindre drömmarna. Borde skaffa en förvaringslåda till terassdynorna och några stolar till ändorna av terassbrdet. Drömmer också av en gårdstakka, som ni ser på bilden. Den skulle vara super mysig! Drömmer också om en hel del  lite större saker. bl.a. en likadan vägg vid andra terassen, som vi gjorde till sommarköket, av ett växthus och av en gäst- eller bastustuga på gården! Det drömmer jag mest om nu och det skulle lösa en massa saker. Men kanske ännu någon gång... :)  

keskiviikko 5. elokuuta 2015

Blessed with berries










Siunattu marjoilla omalta pihalta. Muutama mansikka vielä löytyi maalta. Punaherukkaa. Mustaherukkaa. Viherherukkaa. Muutama hieman raaka karviainen. Vadelmia. Mustikoita ja hieman raakoja puolukoita. 

Elämän pieniä iloja ja iltapäivän välipala<3



// Välsignad med bär från egna trädgården. Jordgubbar. Rödavinbär. Svartavinbär. Grönavinbär. Några lite råa krusbär. Hallon. Blåbär och lingon, som inte riktigt mogna heller ännu. 

Små lyckliga ting i livet och eftermiddagens mellanmål <3 

keskiviikko 22. heinäkuuta 2015

Daybed valmiina päikkäreille







Eilen todellakin olin ahkerana ja tein puutarhan lisäksi tämän daybedin valmiiksi. Plantagen-reissulla kurvasin samalla Jyskin kautta. Sieltä lähti kaksi tarjouksessa olevaa taittopatjaa mukaan sekä läjä tyynyjä. Torkkupeitot löytyivätkin jo omasta takaa. Ja TADAA se on valmis!

Eikö olekkin aika houkutteleva? Testasin jo itse ja kyllä kieltämättä teki mieli jäädä lojumaan. Olisipa joku hyvä kirja niin minua ei varmaan saisi tuolta millään pois! :D 



// Igår var jag faktiskt mycket ivrig och fick mycket gjort. Förutom trädgården så fick jag också daybeden färdig. På samma resa som jag var till Plantagen svängde jag via Jysk och köpte där två stycken vikbara madrasser och en hög med dynor. Filtarna hade vi här hemma redan färdigt. Och TADAA så var det färdigt! 

Ser det inte ganska lockande ut? Jag testade själv daybeden och jag kan inte neka att man inte skulle ha haft lust att bli där och ta en tupplur. Om jag bara hade en bra bok att läsa så skulle man inte få bort mig därifrån! :D 


tiistai 21. heinäkuuta 2015

Min lilla trädgård

Pikku puutarhani <3


Mansikoita, salaattia, tilliä ja herneitä. Toivottavasti myös jossainvaiheessa kesäkurpitsoja ja tomaatteja.


Sateelta suojassa

Tomaatintaimet ja kesäpurpitsat saivat katoksen ylleen vanhoista ikkunoista. 


Jos ei tomaatteja saada niin toivottaan että edes näitä kirsikkatomaatteja :) 

Haloj taas kaikille!
Siis minä en ymmärrä, eikö sitä voi olla päivääkään satamatta?? Okej, joo olen iloinen että melkein koko päivä oli kaunista mutta kyllä kieltämättä muutama ärräpää-lensi kun sain kaikki ulkona valmiiksi ja ajattelin ottaa vähän kuvia aikaansaannoksistani. Mutta sitten alkoi jylistä ja sataa!!!

No anyway, tänään sain aamulla varmaan auringosta jonkinlaisen piristysruiskeen. Huomasin nimittäin että paikallislehden facebook-sivuilla eräs henkilö ilmoitti että hänellä on ikkunaremontti menossa ja kaikki vanhat 50-luvun ikkunat lähtevät roskalavalle huomenna ellei kukaan niitä hae pois. Nopeat syö hitaat periaattella. No minä tietysti näppäränä likkana pöristelin paikalle ensimmäisten joukossa ja hain itselleni 4kpl vanhoja ikkunoita puutarhaan. Ihastuin nimittäin jo keväällä Fyra årstider - blogissa hienoon ideaan, jossa bloggaaja tehnyt vanhoista ikkunoista tuollaisen "katoksen" kasvulaatikoiden ylle. Vähän niinkuin pieni kasvihuone. Jo pitkän aikaa olen tällaista haaveillut mutta vanhoja ikkunoita ei ole tullut vastaan - ei ainakaan sopivaan hintaan. Mutta tänään olin oikea tarjoushaukka ja hain sellaiset itselleni ilmaiseksi! :) yksi ikkunoista tietenkin halkesi kun niitä paikoilleen hääräsin, mutta ei se haittaa kun siihen tuli vaan iso halkeama eikä muuta.

Tänään saivat siis mahtavat tomaatintaimeni muuttaa kasvihuonekaapista tuonne kasvulaatikkoon ikkunoiden alle. Siellä niillä on enemmän tilaa kasvaa. Toivottavasti viihtyvät.

Samassa innostuksessa ajelin sitten vielä Plantageniin, josta en löytänyt sitä mitä olin hakemassa (säilytyslaatikko terassityynyille) mutta mukaan tarttui tuo musta köynnösritilä. Ruuvasin sen kiinni tuon kasvatuspöydän taakse ja kiinnitin siihen muutaman koukun johon voi ripustaa kaikkea tarpeellista, esim. hellehatun ;) 

Ihanaa tiistaita kaikille! 



// Haloj där! Jag fattar inte kan det inte vara ens en dag utan att regna?? Tydligen inte. Jag har idag fått nåt slags piggningsspruta. Först på morgonen märkte jag att en person här i närheten har fönsterremont på gång och ger gratis sina gamla 50-tals fönster till dem som kommer och efter. Jag körde ju där direkt och tog med mig 4 fönster till min trädgård. Hag har nämligen haft redan från våren en idé, som jag hittade i Fyra årstider - bloggen, där bloggerskan hade gjort av två gamla fönster ett "tak" över odlingslådor. Fy va bra idé! Det ville jag också, men gamla fönster i förmånlig pris har jag inte träffat på, förrän idag! Ena fönstern gick såklart lite sönder när jag skulle ha dem på plats, men det gör inget för där kom bara ett stort spricka. Annors är den hel. 

Tomatplantorna fick alltså flytta ut från växthusskåpet i odlingslådorna och de fick fint tak över sig. Där har de mera rum att växa i höjd. Hoppas de trivs. 

I samma inspirationshöjdpunkten körde jag till Plantagen för att se vad de hade att bjuda på. Jag hittade inte det jag var och söka på (en förvaringslåda för terassdynorna) men jag släpade med mig hem ett såntdär svart vägg för växter. Den skruvade jag fast bakom planteringsbordet och lade där några krokar för att få hängt där någonting, t.ex. solhatten ;) 

Ha en bra tisdag alltså allesammans! 


perjantai 17. heinäkuuta 2015

Hammock in Relaxing-zone




Meidän metsänreunamme "relaxing-zone"on vähän edistynyt ja ripustin tänään jo keväällä ostamani kauniin hapsullisen riippumaton daybedin viereen. Daybed kaipaa vielä patjoja ja tyynyjä, jotta sitäkin voisi käyttää mutta riippumatto taasen oli jo koekäytössä. En ole ennen tuollaisessa ollut enkä yhtään ihmettele niiden suosiota. Siinä oikeasti mieli ja sielu lepää tuolla keinutellessa pihlajien ja haavanlehtien havinan keskellä. 

Rentoperjantai siis täällä. Samaa toivottelen sinne teille myös! :) 


// I skogskanten har vi vårt sk. "relaxing-zone" och idag hängde jag hängmattan där bredvid daybeden. Till daybeden skall ännu skaffas madrasser och dynor förrän man kan njuta av den men hängmattan provkörde jag ren. jag undrar inte alls hängmattor popularitet. Själen lugnade sig ner genast när man gungade där bland rönnar och aspar. 

Vi har en ganska lugn fredag alltså här. Detta samma önskar jag er alla andra också! :) 

torstai 16. heinäkuuta 2015

Kesäeväät




Rankat rakennustyöt vaativat raikkaat eväät! Etelänhetelmiä ja oman maan mansikoita :) 



// Tuffa byggarbeten behöver fresht mellanmål! Frukt från söder och jordgubbar från egna jordgubbslandet  :)