lauantai 25. heinäkuuta 2015

Kesäkeittiö koekäytössä






Heipä hei kaikki! Nyt on eilen ja tänään testattu kesäkeittiötä ja sen toimivuutta oikein kunnolla! Täällä olen tehnyt ruokaa ja leiponut ja siivonnut pää kolmantena päänä pari päivää. Kutsuttiin eilen ja tänään nimittäin lähiperhettä syömään. Eilen grilliburgereita ja tänään pulled porkia. Ja hyvin toimi. Kuusi henkilöä mahtui hyvin syömään pöytään ja tasot olivat korvaamattoman hyvät tällaisessa tilanteessa kun pöytään ei mahdu kattamaan ruokia. Tämä pavilijonki on kyllä ihan mieletön, en osannut arvata että se on niin kiva se fiilis kun on jotain pään yläpuolella. Ei pienet kuurot haittaa eikä aurinko porota suoraan. Aivan mahtava etten sanoisi! :) 

Kuvissa näkyy ihana tarjoiluvaunu, jonka ostin paikalliselta kirppikseltä, kaunis muutaman euron maljakkosetti Jyskistä (joka bongattu Sisustus Unelmia - blogista) sekä ihana metalliverkosta tehty servettiteline, jonka sain ihanalta tädiltäni tässä taannoin! :) 

Ihana että saatiin eilen sellainen semikiva kesäpäivä (muutama kuuro tuli mutta muuten aurinkoa) ja tänään ollaankin saatu ihan oikea kesäpäivä! Ihan kiva näin loman lopun kunniaksi, toivottavasti siellä muuallakin on ollut kaunista ja lämmintä :) 





// Hej på er alla! Vi har nu testat riktigt på allvar vårt sommarkök. Jag har lagat mat och bakat och städat här i några dagar i full fart för vi hade både idag och igår närmaste släkten här och äta. Igår lagade vi grillburger och idag hade vi på menyn pulled pork. Och det fungerade bra! Sex personer rymdes bra vid bordet och äta och serveringsborden vid grillen var helt utmärkta för att man inte hade rum att servera maten vid bordet. Paviljongen är superfin och förvånat bra! Jag kunde inte tänka hur stor skillnad i atmosfären den ger när man har någonting över huvudet. Och som sagt små regnskurar spelar ingen roll och solen gassar inte heller rakt. Utmärkt kan man nästan säga! :) 

Ljuvligt att vi fick igår en semibra sommardag (förutom några regnskurar som kom) och idag har vi haft en super fin sommardag. Det är trevligt att få några sådana här dagar under semestern, som slutar riktigt snart, hoppas ni har och haft det fint väder där ni är :) 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti