keskiviikko 18. marraskuuta 2015

Just Xmas Inspiration from Ellos 11/2015

Xmas Inspiration from Ellos 11/2015

Joulu on ollut mielessäni paljonkin - ajatusten tasolla lähinnä - mutta mitään konkreettista en ole vielä kotona laittanut. En edes joulutähtiä ikkunaan tai ovikranssia. En oikein tiedä, ei tunnu vaan että kohta on joulu. Vaikka kovin paljon sitä jo mietinkin. Tosin en ole kovinkaan paljoa ehtinyt kotona olla ja latautua joulufiilikseen. Jos ekat lumihiutaleet leijailisivat tänne etelään niin voisi olla että olisi paljon enemmänkin joulufiilis. Täällä nimittäin paikoittain ruoho vihertää ja sitä jopa miettii että se pitäs varmaan vielä leikata tämän vuoden puolella...hei haloo mothernature nyt on marraskuu ja kuukausi jouluun! :D

No ajatukset kuitenkin rullaavat sinnepäin ja mulla on ajatuksissa aika selkeesti mitä joululta haluan. Ei mitään överiä mutta vähän perinteistä mutta modernin hillityllä tavalla. Sellasta kodikasta niin että jo olemassa olevaan sisustukseen tuodaan hieman tummaa punaista, tähtiä, joulukukkia, kynttilöitä,  havupuun oksia ja hillittyjä joulukoristeita unohtamatta perinteisiä himmeleitä ja olkipukkeja.

Kollaasiin keräsin Elloksen valikoimasta omia suosikkejani jouluun koska heillä tuntuu olevan todella kiva valikoima tänä vuonna! Tällä hetkellä näen meidän joulussa vähän tumman punaista höystettynä jo olemassa olevalla sinisellä ja tummansinisellä. Lampaantaljojen lisäksi haaveilen tuollaisesta porontaljasta ja kaikenlaisista valonauhoista. Joulupöydän kruunaisi messinkiset kynttilänjalat ja kauniit harmaat astiat. Keittiön ikkunaan ripustaisin tuollaisen metallisen tähtivalon. Muutama kollaasin tuotteista lähti tilaukseen, arvaatko mitkä? :)



Eli sellaiselta näyttäisi meidän joulu Elloksen tuotteilla,
millaisen joulun Sinä ajattelit teille sisustaa? 





// Jag har haft tankarna ganska djupt i julen ren - men bara i tankarna - någonting konkret har jag inte ännu fått gjort. Inte vet jag, kanske det är för att jag inte har haft tid riktigt där hemma och tänka på inredning men kanske också för att här i söder har vi det ganska hmmm höstigt. Gräsmattorna grönskar på många ställen så att man tänker att de borde klippas ännu iår.... hej haloo mothernature det är november och efter en månad så är det jul! :D

Men tankarna är åtminstone redan i jul och jag vet ganska långt hur jag vill inreda julen iår. Vi skall ha det ganska neutralt med traditonella detaljer, som julblommor, julstjärnor, massor med ljus och barrträdskvistar. Färgskalan skall också vara naturnära, den som tillstår nu också men med nyanser av mörk rött och blått.

I kollaget har jag plockat saker från Ellos utbud. I år är den faktiskt mycket inspirerande och i min smak. Vår julinredning iår kommer att innehålla mörk rött samt blått. Drömmer om ett renskin och olika slags ljusslingor. Julbordet skulle kronas av messing ljusstakar och gråa kärlen. I köks fönstret skulle jag hänga stjärnlampan av metall. Några av kollagets ting beställde jag redan, kan du gissa vilka hittade sig i varukorgen? :)


En sådan jul alltså skulle det bli hos med Ellos saker,
hur tänker du inreda julen iår? 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti