keskiviikko 6. tammikuuta 2016

Just blue minds












Hyvää loppiaista kaikille! :)

Viikonloppuna siivosin suurimmaksi osaksi joulun pois ja olkkari sai talvisen ilmeen vaihtamalla vähän sohvatyynyjä. Joulupukki toi nuo kauniit sinivalkoiset tyynynpäälliset tupsuilla, joista olinkin haaveillut! Ajatukseni ovat siis edelleen sinisessä sisustuksen suhteen ja inspiroidun kovasti tuosta sinisestä! Kalkkimaalaus Cobalto-värillä siis edelleen houkuttelee suuresti :) Sohvatyynyjen vaihdon lisäksi ripustin olohuoneen ikkunoihin vanhasta DIY-sänkykatoksesta jääneet ohuet Ikean verhot pehmentämään tunnelmaa ja en osannut edes ajatella miten suuri vaikutus tuollaisella pikku jutulla on. Tunnelma todellakin pehmentyi mutta valon määrä ei kuitenkaan vähentynyt, mitä ehkä vähän aluksi pelkäsin. Sohvapöydällä näettekin myös joululahjastani löytyneen aivan upean kynttilälyhdyn <3 

Joulutähdet kuitenkin vielä ikkunassa tuomassa valoa tähän pimeyteen. Ne eivät minusta ainoastaan ole jouluksi, vaan niitä voi pitää koko pimeän ajan talvella. Kevättalvella kun alkaa olla jo huomattavasti enemmän valoa voi ne vaihtaa takaisin ikkunalamppuihin. 

Mutta nyt pitää lopettaa. Huh tuntuu että koko ajan kova kiire kun ei ehdi tehdä kaikke mitä haluaisi - mutta kaipa tämä tästä. Olo alkaa parantua päivä päivältä flunssan jälkeen niin yritän päästä tänne kirjoittelemaan hieman useammin.


Mukavaa iltaa kaikille! 





// En fin trettondag till alla!

På helgen städade jag bort julen i största del och vardagsrummet fick sin vintrigainredning med nya blåa dynvaren jag fick av julgubben. Så som ni ser så tänker jag fortfarande blått och inspireras av det väldigt mycket! Jag drömmer fortfarande om att måla lite med Kalklitirs Cobalto-färgen :) Förutom att jag bytte dynvaren i vardagsrummet så hängde jag några gamla tunna gardiner, som blev över från mitt DIY-sänghimmel. Det blev super bra och blev lite kanske förvånad hur bra det blev och hur det mjuknade till rummet utan att hindra ljuset att komma in. På soffbordet ser ni också underbara ljuslyktan jag hittade i min julklapp <3 

Julstjärnorna i fönstret fick ännu vara. Jag tycker att det hör till hela vintern, inte bara till julen. Där får de hänga till vårsolen skiner så mycket att de inte behövs mera. 

Men nu måste jag sluta igen. Huh, det känns att jag skulle ha hela tiden brott när jag inte vill hinna med allt vad jag skulle vilja - men kanske det ordnar sig. Jag börjar må bättre dag för dag efter att varit flunssig men jag provar hinna komma här och skriva lite oftare. 


Ha en trevlig fortsättning på kvällen alla! 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti