Ensin ajattelin etten jaksa tänä vuonna tehdä tällaista vuosikatsausta, mutta kun nyt olen flunssan kourissa niin eipä tässä juuri ole voinut muuta tehdä kuin istua koneella. Niinpä nopsaan nappasin "muutaman" kuvan viime vuoden postauksista ja palaudun niihin tunnelmiin lyhyesti :)
Alku vuodesta sisustus oli aika selkeätä ja jouluna ripustetut tähdet saivat edelleen koristaa seinää ja kaapin ovea.
Hankin keittiöön toiset avohyllyt, joiden päälle sisustelin kauniita marokkoastioita...
... ja haaveilin sellaisista lisää!
Vierashuoneeseen löytyi sattumalta paikalliselta kirppikseltä tuo ihana vanha liinavaatekaappi.
Keittiössä sisusteltiin helmikuussa keltaisella ja odotettiin kevättä.
Ja avohyllyille saapui lisää marokkoastioita.
Kahvipöydän tuolit saivat maaliskuussa uuden verhoilun..
..ja hankin kaksi Tine K:n harmaata lampunjalkaa alennuksesta!
Samalla haaveilin jo terassin laitosta.
Ja hankin "kuutamon" vierashuoneen seinälle.
Makkariin väsäin DIY-sänkykatoksen verhotangoista ja verhoista.
Sitten maalis-huhtikuussa innostguin rottingista ja olkkariin muuttikin muutama rottinkiesine.
Pääsiäistä koristelin maalatuilla DIY-pahvimunilla, kevätkukkasin ja pajunkissoin.
Ja maaliskuun lopussa vietettiin Pikku Papanan synttäreitä pääsiäisen jälkeisissä värikkäissä tunnelmissa.
Huhtikuussa päästiin jo pihahommiin. Saatiin pihavarasto pystytettyä ja katto päälle sekä istuettua ekat kevät kukkaset.
Kaiken aherruksen keskellä taidettiin kuvasta päätellen viettää myös ihan leppoisia päiviä sisällä.
Toukokuussa nautittiin ihan hyvistä säistä ja päätin tuoda terassikalusteet jo talviteloilta terassille.
Ja olin näköjään jo ihan täydessä tohinassa kasvimaan ja istutuksien kanssa. Loppukuusta kasvimaa näytti jo aika lupaavalta.
Toukokuussa kokeilin myös ensimmäistä kertaa kalkkimaalia. Ja se oli rakkautta ensisilmäyksellä.
Toukokuussa päästiin jo Äitienpäivän tienoilla nauttimaan ensimmäiset kahvit ulkona terassilla.
Sisällä vallitsi vaalea tunnelma höystettynä vaaleanpunaisella ja utuisen sinisellä.
Kesäkuussa tartuttiin kameraan ja kuvattiin myös arjen kauniita asioita...
... ja saatiin nauttia uuden sisustuksen saannella terassilla kauniista kesäpäivistä.
Kesäkuussa voitin myös hauskan makuisia hammastahnoja blogi-arvonnassa.
Ja kokeilin bambutuolien istuvuutta sisälle sisustukseen.
Kesäkuun lopussa tuulettelin lomalle jäämistä ja iloitsin balivarjosta.
Heinäkuussa lomalla rakennettiin takapihalle aurinkoterassin viereen kesäkeittiö...
... ja metsänreunaan tällaisen "Day-bed nurkkauksen".
Kasvimaakin rehotti ja sieltä haettiinkin jo siinä vaiheessa niin salaatit, retiisit, mansikat kuin herneetkin.
Elokuussa maalasin olohuoneen pitkän seinän kalkkimaalilla.
Ja innostuin todenteolla ruokakuvauksesta.
Myös keittiö sai kalkkimaalia ylleen.
Syyskuussa pahimpaan hirvikärpäsaikaan olimme oman elämämme Indiana Joneseja ja löydettiin lähimetsästä karttasovelluksen avulla vanha säilynyt Jatulin-tarha muinaisjäännös.
Sisällä alettiin syyskuussa valmistautua talven tuloon ja taljat löysivät sohvalle ja sohva sai ylleen peittävät peitot kura kelejä ajatellen.
Syyskuussa nostettiin myös tietenkin perunat, sipulit ja osa porkkanoista.
Lokakuussa hankin pitkään haaveena olleen sänkykatoksen...
... ja löysin nettikirppikseltä sattumalta tuon vanhan sinisen pienen vitriinikaapin olkkariin!
Lokakuussa vierashuone koki pienen muodonmuutoksen kaluteiden paikkaa vaihtamalla.
Ja hankin kummituspuun olohuoneen pöydälle.
Eteisessä sisustin hyllyjä vähän uudestaan ja lintuhäkki asukkineen löysi eteisen kattoon.
Marraskuussa odotettiin talvea jo kovasti torkkupeittojen alla ja polttamalla kynttilöitä.
Ja vinkkasin oliivipuun selviytyimisprojektista. (BTW oliivipuuni on yhä hengissä joten ehkä tuossa vinkissä on perää )
Marraskuun lopulla alettiin jo fiilistellä ensilumien tulona aikaan jo vähän joulua ja paperitähdet saivat tulla esille.
Innostuin myös tekemään kollaaseja joulusisustamisesta.
Joulukuussa sain vihdoin aikaiseksi maalata keittiönkaappien ovet Annie Sloan - kalkkimaalilla ja olin erittäin tyytyväinen tulokseen.
Vähän ennen joulua ripustin ojasta löytyneet vanhat jäkäläiset oksat keittiön pöydän yläpuolelle...
... ja muukin keittiö sai hieman jouluisemman tunnelman.
Tänä jouluna meillä oli myös ekaa kertaa ihan aito pieni kuusi mutta joulukoristelu muuten aika maltillinen.
Ihana joulu vietettiin perinteiseen malliin aatto pyhittäen perheelle ja hyvälle ruualle ja yhdessäololle ja joulupäivä nautittiin ystävien seurasta viinilasillisten ja lämmittävän glögin kera.
Välipäivät ja vuoden vaihe vietettiinkin sitten sängynpohjalla kovassa flunssassa koko poppoo (paitsi Hemmo siis, se oli vaan hengessä mukana ;) ).
Ihan kiva vuosi siis takana (jos ei muisteta todella huonoa kesälomasäitä!), joten ei voi muuta kuin toivoa että tästä seuraavasta tulisi vähintäänkin yhtä hyvä!
IHANAA VUODEN 2016 ENSIMMÄISTÄ PÄIVÄÄ KAIKILLE!! <3
// Kort och gott på svenska så har det varit en ganska vanligt år bakom. Inredningen har sakta men säkert ändrat sig mer mot bohemiskt och jag har målat under året många många väggar; sov- och vardagsrummet samt köket och hallen fick kalkfärg på sig förra år. Ute byggde vi förrådet och nya sommarköket. Gjorde också en hel del gårdsarbeten och var väldigt nöjd med trädgårdslandet. Julinredningen började jag smått redan i november men största delen av juldekorationerna kom fram först lite före jul. I december målade jag också köksluckorna med Annie Sloan - kalkfärg och var väldigt nöjd med resultatet. Julen firade vi ganska traditionellt både med familjen och kompisarna men mellandagarna och årskiftet avslutade vi genom att vara både jag och mannen i flunssa.
Men året var ändå ett riktigt bra år och vi fick mycket gjort så vi hoppas att nästa år blir åtminstone lika bra!
HA EN FANTASTISK BÖRJAN PÅ NYA ÅRET ALLESAMMANS!! <3
